- الكتاب هو (( الإسلام كبديل))
- المؤلف هو مراد هوفمان
- مترجم إلى العربية (المترجم: غريب محمد غريب)
- الناشر: مكتبة العبيكان
المؤلف هو مستشرق ألماني أسلم سنة 1980. الدكتور مراد هوفمان كان سفير دولة ألمانيا في الرباط. و المؤلف شخص متعلم مع شهادة الدكتوراه في القانون من جامعة هارفرد.
الكتاب موجه إلى الغرب أكثر منه إلى المسلمين أنفسهم أو العرب. يتكلم الكتاب عن الإسلام كمنظومة واسعة يمكن أن تكون مناسبة لاستبدال المنظومات المتواجدة حاليا في الغرب. و المؤلف يوضح ذلك بوضع فصول منفصلة لقضايا (بعض الفصول مذكورة هنا):
- الإسلام و الغرب
- المسيحية من وجهة نظر إسلامية
- الإيمان و العلم
- التصوف
- الجبرية
- الأصولية
- الدولة في الإسلام
- المعاملات الاقتصادية في الإسلام
- الفن في الإسلام
- حقوق الإنسان في الإسلام
- الحرب المقدسة
إلى فصول أخرى تكلم عنها المؤلف. مما يلاحظ في العناوين السابقة اتساع دائرة المواضيع الموجودة في الكتاب.
- أما عن تعليقي الخاص بالكتاب:
الإيجابيات: كتاب مفيد جدا لمن يريد معرفة أكبر للإسلام - حيادية المؤلف في الغالب - عدد كبير من المواضيع في كتاب واحد - اللغة البسيطة (إما الترجمة أو النص الأصلي)
السلبيات: الإيجاز (لا يفيد الباحثين) - موجه أكثر للغرب الجاهل للإسلام
لكن بالعموم فهو كتاب قيّم. يقدم خدمة كبيرة في التعريف بالإسلام. و قد يكون فائدته للمسلمين كبيرة خاصة هذه السنين لأن معرفة المسلمين أنفسهم بدينهم ناقصة. الكتاب كتاب فكري و ليس كتاب تقريري يسرد الحكايا المأثورة فقط. الرأي الشخص للمؤلف أضفت أيضا وزنا للكتاب.
0 التعليقات:
إرسال تعليق